HOME
■SEARCH■

■CALENDAR■
Su Mo Tu We Th Fr Sa
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      
<<Back 2018/12 Next>>
■NEW ENTRIES■
■CATEGORIES■
■ARCHIVES■
■PROFILE■
■OTHER■
K’s House Kyoto is 15 years old this year!
We held a party to share the happiness with our guests!
ケイズハウス京都はついに15周年を迎えました!










Chef Marcelo prepared so much delicious cuisine and a big K’s birthday cake for us!
シェフのマルセロさんが色んな美味しい料理と大きなKの形のお誕生日ケーキを作ってくれて、お客様と一緒に楽しく過ごしました!


Undoubtedly, we had a bingo game, which has already become a tradition of K’s House Kyoto anniversary.
そして毎年恒例のビンゴゲームもやりました。





The lady who won the bingo firstly chose the statue of Luffy, which was the most popular prize at present. Everyone envied her!
最初に勝った女性のお客様はルフィのフィギュアを選びました!羨ましいなあ~




The lovely little girl chose a red Mt. Fuji sake cup, although obviously she couldn’t drink sake yet.
小っちゃい可愛い女の子はまだまだお酒を飲めませんが、赤い富士山の形のおちょこを選びました。



The guy was waiting for number 10 to bring the last prize home, which was an ashtray with the picture of Kinkakuji Temple(The Golden Pavilion),and he made it! What a miracle!
リーチで最後のひとつを待っていたお客様はついにビンゴ、ラストの景品の金閣寺の絵が描いてある灰皿をゲットしました!



We had a lot of fun with all of our guests last night. Thank you so much for joining the party!!
パーティーに参加していただいたたくさんのお客様、ありがとうございました!









Also, we are grateful for all the support and encouragement from all the guests for the past 15 years.
We are looking forward to welcoming you not only next year, but next several years!
ケイズハウス京都はお陰様で15周年を無事迎えることができました。ありがとうございます。これからもよろしくお願い致します!



Michelle&K's House Kyoto Staff
K’s House Kyoto | 08:06 PM | comments (x) | trackback (x)